Όμως, το μήνυμα στο τέλος της παράστασης παγώνει τα γέλια των ανδρών…
Το βίντεο ξεκινά στο πιο τουριστικό σημείο του Άμστερνταμ, εκεί που γυναίκες στέκονται πίσω από βιτρίνες σαν ζωντανές κούκλες.
Κόσμος περνά μπροστά από τις βιτρίνες, άλλοι κοντοστέκονται κι άλλοι περπατούν βιαστικά.
Ξαφνικά αρχίζει να παίζει μουσική και ο κόσμος σταματά για να παρακολουθήσει τις κοπέλες που χορεύουν ρυθμικά.
Ακούγονται σφυρίγματα και οι θεατές, ως επί το πλείστον άντρες, κοιτούν ενθουσιασμένοι τα ημίγυμνα κορμιά των γυναικών.
Φαίνεται πως οι κοπέλες οργάνωσαν ολόκληρη παράσταση για να προσελκύσουν πελάτες.
Όταν η παράσταση τελειώνει, οι άντρες χειροκροτούν, αλλά τα χειροκροτήματα σταματούν απότομα, όταν διαβάζουν τα λόγια στην οθόνη που έχει στηθεί πάνω από τις βιτρίνες:
«Κάθε χρόνο, υπόσχονται σε χιλιάδες γυναίκες ότι στη Δυτική Ευρώπη θα κάνουν καριέρα στο χορό. Δυστυχώς, καταλήγουν εδώ».
Τα γέλια παγώνουν, καθώς εμφανίζεται το σήμα «STOP THE TRAFFIK», με τον υπότιτλο «Οι άνθρωποι δεν πρέπει να πωλούνται και να αγοράζονται».